1
0:00:04,080 --> 0:00:07,920
Aiuto, aiuto, mi sta violentando!

2
0:00:12,760 --> 0:00:16,880
«Rasmussen!
«Sto arrivando, agente.

3
0:00:19,160 --> 0:00:21,680
Aiuto!

4
0:00:29,080 --> 0:00:31,600
Mamma� 

5
0:00:43,800 --> 0:00:48,600
Si calmi, signore.
La prenderò.

6
0:00:50,560 --> 0:00:55,320
Fermati o sparo!
Mani in alto!

7
0:00:57,600 --> 0:00:59,480
Rasmussen...Rasmussen?!

8
0:00:59,520 --> 0:01:01,080
CON AMORE FILM presentatore
Rasmussen...Rasmussen?!

9
0:01:01,120 --> 0:01:02,560
CON AMORE FILM presentatore

10
0:01:02,600 --> 0:01:05,040
Film OLE EGE

11
0:01:05,080 --> 0:01:05,880
Bordello
I ricordi di una ragazza felice

12
0:01:05,920 --> 0:01:13,440
Bordello
Segni di gioia

13
0:01:13,480 --> 0:01:14,520
di Lonny Feddersen
Segni di gioia

14
0:01:14,560 --> 0:01:16,840
di Lonny Feddersen

15
0:01:29,640 --> 0:01:33,400
Fotocamera� 
Suono� 

16
0:01:33,560 --> 0:01:36,880
Musica

17
0:01:40,160 --> 0:01:47,160
La foresta era vestita di fine estate
colori. Le rose sbocciarono�

18
0:01:47,400 --> 0:01:53,560
�gli uccelli cinguettavano, tutto respirava
pace e tranquillità. Era come in paradiso.

19
0:01:55,520 --> 0:02:00,280
Avevo appena compiuto 16 anni e mi sentivo
come il mio corpo è cambiato lentamente.

20
0:02:00,640 --> 0:02:05,080
Stavo diventando una giovane donna.

21
0:02:06,400 --> 0:02:09,240
Ho iniziato con il desiderio, l'attesa
per il mese di ottobre.

22
0:02:09,480 --> 0:02:15,320
Ero allo stesso tempo felice e incerto
quando avrei lasciato il villaggio.

23
0:02:16,640 --> 0:02:21,080
Ma dovevo andare.
Avevo scoperto che il mio� 

24
0:02:21,440 --> 0:02:27,160
 �capezzoli irrigiditi e a
la sensazione di suzione è passata� 

25
0:02:27,360 --> 0:02:30,040
 �il mio stomaco e il mio grembo, quando ero giovane
gli uomini mi guardavano.

26
0:02:30,240 --> 0:02:34,840
Avevo bisogno di provare il mio
fortuna nella grande città.

27
0:02:39,680 --> 0:02:43,800
Sono arrivato a Copenaghen
il giorno successivo. Sulla strada larga,� 

28
0:02:44,040 --> 0:02:48,920
 �carretti trainati da cavalli e molti altri
la gente era sulla strada per Tivoli.

29
0:02:49,280 --> 0:02:53,080
Che città fantastica e meravigliosa.

30
0:02:56,640 --> 0:03:02,680
C'era la Scala Nazionale, che avevo
visto le foto del giornale,� 

31
0:03:02,880 --> 0:03:07,200
 �con persone che
ballato e divertito.

32
0:03:08,520 --> 0:03:12,640
Accanto a Tivoli c'era a
piccolo teatro chiamato "Kisten".

33
0:03:12,800 --> 0:03:15,840
È stato carino
nome divertente.

34
0:03:18,120 --> 0:03:23,520
Sui cartelli lo vedevo
La signora Hansen era la prima donna.

35
0:03:24,520 --> 0:03:29,600
Presso la Piazza del Municipio e la via dello shopping
c’era una folla così accanita� 

36
0:03:29,800 --> 0:03:32,800
 �che potresti perdere
te stesso.

37
0:03:33,040 --> 0:03:37,600
Qui ho conosciuto un simpatico signore anziano
che mi ha chiesto se volevo vedere il film.

38
0:03:37,840 --> 0:03:43,040
Ho detto di sì, lo era
un posto chiamato "Kinografen".

39
0:03:44,680 --> 0:03:49,120
Abbiamo visto un film su Cristiano IX
funerali nella chiesa del castello.

40
0:03:49,480 --> 0:03:53,280
È stato fantastico, di classe e
molto commovente.

41
0:04:00,360 --> 0:04:05,440
Ero un po' spaventato quando il signore
mise la mano sotto il mantello� 

42
0:04:05,600 --> 0:04:08,000
 �e ha preso i miei teneri seni.

43
0:04:08,240 --> 0:04:11,840
Successivamente abbiamo mangiato e passeggiato
la via dello shopping, quando all'improvviso� 

44
0:04:12,080 --> 0:04:16,320
 �indicò una strada laterale e disse:
"Mostrerò qualcosa alla signorina."

45
0:04:16,560 --> 0:04:19,520
Siamo andati a una festa, e prima
Avevo tempo, ne avevo...

46
0:04:19,760 --> 0:04:24,640
"il suo pene nella mia mano." All'improvviso
da esso usciva un fluido bianco.

47
0:04:26,280 --> 0:04:31,360
Sorrise, si tirò su i pantaloni
e mi ha messo in mano un soldo intero

48
0:04:33,960 --> 0:04:40,000
Quando sono uscito dal cancello,
Mi sono ritrovato sulla Br�ndstr�derne� 

49
0:04:40,160 --> 0:04:43,520
«e che folla c'era.

50
0:04:43,760 --> 0:04:49,280
Lì sedevano donne lussureggianti
seni quasi nudi alle finestre.

51
0:04:49,480 --> 0:04:52,480
Sorridevano e salutavano
gli uomini che passavano.

52
0:04:52,720 --> 0:04:57,920
Qualcuno disse: "Posso aiutarti?
Piccolo Amico", o "il giovane fiore. "

53
0:04:58,160 --> 0:05:02,720
Ho preso il mio penny e sono andato
in un bar per un caffè.

54
0:05:04,040 --> 0:05:09,120
Dopo un po' una signora
di nome Fut-Kirsten si è avvicinato a me.

55
0:05:09,480 --> 0:05:14,560
Le ho detto che stavo cercando
lavorare come aiuto cucina.

56
0:05:14,800 --> 0:05:20,640
Sapeva di un lavoro in casa
dove lavorava la sorella Anna.

57
0:05:20,880 --> 0:05:24,840
Di un anziano gentiluomo di nome
Julius Gynther Jespersen.

58
0:05:25,200 --> 0:05:29,000
Mi ha mostrato una foto di Anna
e Giulio� 

59
0:05:29,200 --> 0:05:32,520
 �e un intero harem di
belle ragazze.

60
0:05:32,760 --> 0:05:36,680
Era orgoglioso della sua collezione
e li ho immortalati� 

61
0:05:36,840 --> 0:05:40,840
 �da un fotografo esperto.

62
0:05:43,760 --> 0:05:48,520
La mia amica, Fut-Kirsten,
ha raccontato tutta la storia� 

63
0:08:17,960 --> 0:08:22,800
Tale felicità non può essere eterna� 

64
0:08:23,040 --> 0:08:28,240
Anna ha raccontato ancora
Peculiarità di Giulio.

65
0:08:28,480 --> 0:08:32,400
Con la presente dichiaro che il mio
casa e ciò che vi appartiene� 

66
0:08:32,760 --> 0:08:39,120
 �delle persone e delle attrezzature, deve
spetta ai miei due figli.

67
0:08:40,440 --> 0:08:44,560
L'erede legittimo lo è
l'uno dei due,� 

68
0:08:44,800 --> 0:08:50,320
 �chi arriva per primo dall'avvocato
ufficio a Copenhagen� 

69
0:08:50,680 --> 0:08:54,160
 �e rivendica l'eredità.

70
0:08:55,800 --> 0:09:00,880
Va detto che in casa c'è
un diamante prezioso,� 

71
0:09:01,240 --> 0:09:03,440
«un vero Karador.

72
0:09:03,680 --> 0:09:06,320
Una volta venduto questo
porterebbe abbastanza soldi� 

73
0:09:06,680 --> 0:09:10,800
«che la casa sarebbe stata ripagata
per anni� 

74
0:09:11,040 --> 0:09:14,000
I due figli di Giulio
aveva lasciato da tempo la Danimarca.

75
0:09:14,240 --> 0:09:17,200
Il maggiore lo aveva fatto per molti anni
intrapresero una guerra tra� 

76
0:09:17,560 --> 0:09:21,680
la carne e la fede in Dio. Lui
ora era un prete mormone nello Utah� 

77
0:09:22,040 --> 0:09:25,200
Lettera a te, Parson.

78
0:09:31,320 --> 0:09:34,160
Grazie, ragazzo mio.

79
0:09:39,960 --> 0:09:44,080
Il prete aveva già abbastanza problemi
prima. Due mogli e la loro parrocchia.

80
0:09:44,440 --> 0:09:48,240
E ora una lettera lo ha portato
indietro di 20 anni�

81
0:09:48,440 --> 0:09:51,440
�a un padre che all'improvviso
era di nuovo vivo.

82
0:09:51,800 --> 0:09:56,600
Ma questo si è rivelato essere un
volontà di un avvocato� 

83
0:10:05,280 --> 0:10:08,120
Il figlio più giovane aveva
problemi abbastanza diversi.

84
0:10:08,480 --> 0:10:13,880
Una battaglia per una principessa rumena
aveva ormai portato a un duello.

85
0:10:15,520 --> 0:10:21,880
In un attimo ebbe il suo
il più vecchio amico, Ramon di Cracovia.

86
0:10:22,240 --> 0:10:27,000
Ne ha parlato a Ramon
sull'eredità e sul diamante� 

87
0:10:27,200 --> 0:10:30,520
«nel caso dovesse morire.»
nel duello.

88
0:10:30,760 --> 0:10:35,640
Ramon era un avventuriero con
pietre preziose come specialità.

89
0:11:01,600 --> 0:11:07,000
Ramon si rese conto che il diamante l'avrebbe fatto
cancellare la colpa e l'onore del suo amico.

90
0:11:08,320 --> 0:11:11,800
Ma Ramon non era l'unico
uno che aveva Copenaghen in vista.

91
0:11:16,000 --> 0:11:20,440
Le montagne dello Utah si ruppero
un cavaliere vestito di nero.

92
0:11:20,800 --> 0:11:24,280
Il prete mormone l'aveva fatto
la sua decisione.

93
0:11:29,120 --> 0:11:33,560
Ero così preso dall'avventura, quello
Sono andato subito a� 

94
0:11:33,800 --> 0:11:37,400
"l'indirizzo che mi ha dato Fut-Kirsten,
per incontrare la mia nuova amante.

95
0:11:42,880 --> 0:11:49,240
«Grazie per aver cercato di aiutarmi.
 � Puoi fidarti di me� 

96
0:11:50,560 --> 0:11:55,000
Quindi sono finito nel
casa a Charlottenlund.

97
0:11:56,640 --> 0:12:02,680
Non nella stanza della cucina, cosa che io
previsto, ma in camere spaziose.

98
0:12:02,920 --> 0:12:07,160
Quando sono entrato nella mia stanza e
ho visto i fiori, e la multa� 

99
0:12:07,400 --> 0:12:13,600
«Il letto e gli specchi... Bene, allora.»
le mie gambe non mi avrebbero più portato.

100
0:12:17,480 --> 0:12:21,600
Mi sono sdraiato e mi sono addormentato.

101
0:12:23,240 --> 0:12:27,040
Ma già la prima sera
c'era una notevole eccitazione in casa.

102
0:12:27,280 --> 0:12:30,240
Le ragazze stavano preparando qualcosa I
Probabilmente parteciperei.

103
0:12:30,600 --> 0:12:33,440
Qualcosa di segreto, ho capito.

104
0:17:29,880 --> 0:17:34,640
Nel frattempo è intervenuta la polizia di Copenhagen
l'allarme più alto.

105
0:17:34,880 --> 0:17:39,760
Un prigioniero di nome Smoking
Tommaso, era ospitato in città

106
0:17:39,960 --> 0:17:44,560
Fumare Thomas era sorprendentemente simile a
Ramone di Cracovia.

107
0:17:44,920 --> 0:17:48,720
Dalla questura
Sorensen e Rasmussen

108
0:17:49,080 --> 0:17:51,920
 �aveva ricevuto avvisi e
domande.

109
0:17:52,080 --> 0:17:55,440
Ora stavano cercando di farlo
fare il loro dovere.

110
0:17:55,640 --> 0:17:59,280
«Rasmussen, da questa parte.
«Sì, iperconestabile.

111
0:18:25,880 --> 0:18:29,680
Essendo stato iniziato a questo
rituale segreto,� 

112
0:18:30,040 --> 0:18:33,840
 �la mia vita è cambiata completamente.

113
0:18:35,160 --> 0:18:39,280
Non ne avevo mai sentito parlare
ragazze che si amavano� 

114
0:18:39,520 --> 0:18:46,000
 �e non potrei mai immaginare
che sarebbe così bello

115
0:23:01,480 --> 0:23:05,920
«Rasmussen!
«Sì, iperconestabile.

116
0:23:07,240 --> 0:23:11,360
C'è una persona misteriosa.
Dobbiamo stare in guardia.

117
0:23:28,040 --> 0:23:30,680
«Rasmussen, vieni qui!
 �Sto arrivando.

118
0:23:30,760 --> 0:23:37,600
Presto... Leggi questo, è lui.
Cosa facciamo adesso?

119
0:23:38,920 --> 0:23:41,800
«Seguilo, Rasmussen.
«Sì, iperconestabile.

120
0:23:42,040 --> 0:23:46,280
Stai attento. Dobbiamo
colpire al momento giusto.

121
0:23:53,360 --> 0:23:57,480
ALT�STOP� 
Puzzola...

122
0:17:18,480 --> 0:24:05,480
Basta in nome della legge! Lo è
vietato pedalare qui!

123
0:24:11,280 --> 0:24:14,760
Dopo di lui!
Più veloce!

124
0:24:19,600 --> 0:24:23,720
Prima o poi, tutto
i criminali vengono catturati.

125
0:24:23,840 --> 0:24:27,240
Sono un...

126
0:25:15,600 --> 0:25:20,680
Ora scrivi lì, quindi il
"Ragazze a casa" è tua.

127
0:25:24,240 --> 0:25:27,720
Il mio nome è lì

128
0:25:31,600 --> 0:25:35,080
Grazie mille.

129
0:25:38,960 --> 0:25:43,400
Allora chiamerò la Madame
e annuncia che stai andando.

130
0:25:47,600 --> 0:25:50,120
Numero 42� 

131
0:25:50,480 --> 0:25:54,280
Adesso ascoltate, ragazze.
Questo è importante.

132
0:25:54,640 --> 0:25:59,440
L'avvocato Berg annuncia di sì
venendo qui con il nuovo erede.

133
0:25:59,640 --> 0:26:02,960
Ecco perché abbiamo il nostro
festa stasera� 

134
0:26:03,320 --> 0:26:06,800
Mi aspetto che lo farai
comportarsi correttamente.

135
0:26:07,160 --> 0:26:10,960
Sii gentile con i nostri ospiti
quindi si sentono a loro agio

136
0:27:40,280 --> 0:27:46,000
 � Ora ricordati di essere gentile
«Sì, signora.

137
0:27:51,800 --> 0:27:55,920
Eccoci qui.

138
0:28:00,440 --> 0:28:03,600
Attento, Rasmussen.

139
0:28:22,560 --> 0:28:27,320
«Buonasera, signora.
«Avanti, avvocato Berg.

140
0:28:28,640 --> 0:28:33,720
Sentiti libero di unirti a noi.
Avanti, fallo per favore.

141
0:28:34,080 --> 0:28:37,880
Sono così felice di farlo
incontrarti. Com'è andato il viaggio?

142
0:28:42,080 --> 0:28:45,880
Nessuno può entrare e no
deve uscire! Inteso?

143
0:29:02,560 --> 0:29:07,000
«Voltati, Rasmussen.
«Sì, iperconestabile.

144
0:29:07,360 --> 0:29:14,040
Tranquillo, potrebbero sentirci. Fallo
pensi che questo sia un bivio?

145
0:29:14,720 --> 0:29:20,120
Non stare lì! Avresti dovuto
per custodire la bicicletta tandem.

146
0:29:20,480 --> 0:29:26,200
Guardalo così non lo fai
inciampare su te stesso.

147
0:30:20,320 --> 0:30:24,440
Benvenuti al tavolo.

148
0:31:14,920 --> 0:31:17,600
Saluti, dobbiamo fare un brindisi
l'uno all'altro.

149
0:31:39,400 --> 0:31:43,520
Dovremmo mettere alla prova la nostra nuova amicizia
stasera, signore?

150
0:32:05,960 --> 0:32:10,400
 � così dissero allora i marinai alla suora� 
«Non quello, avvocato.

151
0:32:53,360 --> 0:32:56,200
Saluti!

152
0:33:01,360 --> 0:33:04,200
Buon divertimento a tutti.

153
0:33:11,280 --> 0:33:15,080
«Avanti, mio ​​piccolo consigliere.
 � Un attimo.

154
0:33:16,080 --> 0:33:19,560
Vieni adesso, consigliere.

155
0:33:19,720 --> 0:33:22,760
In questo modo, sì.

156
0:34:09,520 --> 0:34:13,640
Su con le mani.

157
0:35:27,640 --> 0:35:32,720
Non sono un po' troppo piccoli?

158
0:37:20,600 --> 0:37:26,360
«Che canzone meravigliosa, signora.
«Chiamami Anna.

159
0:37:27,680 --> 0:37:34,360
Allora devi chiamare
io Marino

160
0:37:34,720 --> 0:37:39,480
Marinus... così virile.

161
0:37:40,800 --> 0:37:45,240
«Non dovremmo prenderne un po'?»
«Sì, dovremmo.

162
0:37:46,880 --> 0:37:53,240
 �Ma hai detto straniero� 
«Sì, adesso porta via questi.

163
0:37:53,440 --> 0:37:57,720
No, tu resta qui.
Su per le scale con te� 

164
0:38:08,320 --> 0:38:11,160
 � Saluti, Anna.
«Ciao, Marinus.

165
0:38:11,520 --> 0:00:00,000
«Che meraviglioso sherry.
�È solo vino di Porto� 

166
0:38:16,320 --> 0:38:21,080
Jar, è meraviglioso
anche il vino di Porto.

167
0:38:27,840 --> 0:38:33,560
«Facciamo un po' di musica.
«Sì, grazie.

168
0:39:04,960 --> 0:39:08,760
Bene, ragazze, chi è il primo?

169
0:39:10,080 --> 0:39:13,240
Una vera moneta d'oro lo è
in gioco.

170
0:39:21,920 --> 0:39:25,720
Quindi sì, sì, più in basso� 

171
0:39:26,520 --> 0:39:30,840
Faccio quello che posso.
No, si è ribaltato.

172
0:39:50,120 --> 0:39:53,920
Non posso scendere più in basso.

173
0:40:37,480 --> 0:40:40,960
È lì, guarda e vedrai.

174
0:41:11,080 --> 0:41:16,480
Marino, andiamo.

175
0:41:18,520 --> 0:41:24,160
«Avanti, Marinus.
 �Sto arrivando.

176
0:41:32,520 --> 0:41:35,040
Buonanotte, Anna.

177
0:43:15,920 --> 0:43:21,000
Come osa?

178
0:43:50,480 --> 0:43:53,640
Buonasera.

179
0:43:57,200 --> 0:44:03,240
Devo spararti
con la mia nuova attrezzatura

180
0:44:04,880 --> 0:44:12,520
Il signore di Amalia faceva il parrucchiere
interessi nell'arte dei capelli intimi.

181
0:45:19,160 --> 0:45:22,960
Elizabeth aveva buon occhio
fotografo, che è passato� 

182
0:45:23,320 --> 0:45:29,680
 �il soprannome della città�quale
Elizabeth non lo sapeva ancora.

183
0:46:17,080 --> 0:46:22,160
L'ho letto nella vecchia di Julius
libri ed è lì che ci è venuta l'idea.

184
0:46:23,480 --> 0:46:26,960
Sembra interessante.

185
0:47:52,800 --> 0:47:57,240
Anche con il gruppo c'era
Baker Boller,� 

186
0:47:59,840 --> 0:48:05,560
«meglio conosciuto per il suo sindaco
corona che Margurite ha elogiato.

187
0:50:46,920 --> 0:50:54,560
 � Hai caldo?
 � Sì, mi tolgo il giubbotto?

188
0:52:21,360 --> 0:52:25,800
Mani in alto
o giù con i pantaloni!

189
0:52:29,680 --> 0:52:35,400
Non vuoi partecipare
e aiutarmi?

190
0:52:38,640 --> 0:52:42,760
Johanne e Charlotte l'avevano fatto
preparato un'orgia privata.

191
0:52:43,120 --> 0:52:46,280
Qualcosa che Charlotte ha letto
i vecchi libri.

192
0:52:46,640 --> 0:52:51,400
Lei e Johanne svuotarono
ogni cesto di frutta della casa

193
0:54:54,680 --> 0:54:58,800
È già lì� 

194
0:54:28,440 --> 0:55:13,520
«Mi aiuteresti?»
 � Con piacere.

195
0:55:24,120 --> 0:55:27,280
 � Ecco qua!
 �Grazie.

196
0:56:01,280 --> 0:56:05,720
No, fermati adesso.
Questo non va bene.

197
0:56:07,360 --> 0:56:13,080
Sono qui in missione� 

198
0:56:18,880 --> 0:56:25,240
Sono nella polizia segreta,
quindi questo non va bene.

199
0:56:25,440 --> 0:56:31,000
È a causa del servizio.
Questo lo capirai.

200
0:56:31,200 --> 0:56:37,720
Lo so, lo so� 
se sei d'accordo, ovviamente.

201
0:56:38,720 --> 0:56:42,200
Se non hai obiezioni,
quindi forse potresti� 

202
0:56:42,400 --> 0:56:49,240
«forse potresti.»
perquisire il corpo della signora.

203
0:57:41,440 --> 0:57:44,600
Sto arrivando adesso!

204
0:58:29,800 --> 0:58:34,880
Charlotte desiderava da tempo sentire
il frutto freddo sui loro corpi.

205
0:58:35,880 --> 0:58:41,920
Lei e Johanne avevano fantasticato
sulla possibilità di un'orgia.

206
0:59:12,360 --> 0:59:20,000
Devi lavorare con cura
altrimenti puoi perdere tutto.

207
0:59:22,280 --> 0:59:29,280
 � E se sei sulla buona strada?
 � Poi ha tirato il cappio riguardo al cambiamento.

208
0:59:29,520 --> 0:59:35,680
 � Perché restare fedeli al cambiamento?
 � In previsione dei rinforzi,� 

209
0:59:35,880 --> 0:59:43,360
 ��Posso aspettare per giorni.
 � Finché non vedo l'ora.

210
0:59:57,160 --> 1:00:00,960
Jensigne era romantico� 
ma anche ingenuo.

211
1:00:01,320 --> 1:00:06,720
L'ho invidiata, lei
seni e corpo voluttuoso.

212
1:00:06,960 --> 1:00:12,160
Non riusciva mai a smettere di parlarne
la magnifica postura del Tenente,� 

213
1:00:12,400 --> 1:00:17,000
Ed è stato davvero un
ornamento per la cavalleria leggera.

214
1:02:02,320 --> 1:02:06,440
Il mio cavaliere lo era
Il fratello minore di Giulio

215
1:02:06,640 --> 1:02:11,880
Vecchio quanto mio padre,
ma oh così serio.

216
1:02:12,120 --> 1:02:17,000
Le sue mani erano così morbide
e mi sono donato interamente a lui.

217
1:02:18,320 --> 1:02:23,720
Mi ha dato il mio primo
vero amore quella notte.

218
1:03:06,040 --> 1:03:10,480
Era il gioco psicologico� 

219
1:03:10,840 --> 1:03:14,960
Avevo una pistola,
non ne sapeva nulla�

220
1:03:15,160 --> 1:03:21,680
� Un'arma segreta� 
«Smettila di interrompermi.

221
1:03:21,920 --> 1:02:46,160
Anche se sei bella e hai il
fossette davvero gloriose, quindi...

222
1:03:26,520 --> 1:03:31,280
Gli occhi più meravigliosi. Era un
arma psicologica che ho usato.

223
1:03:31,480 --> 1:03:36,400
«Un'arma futura, quindi?
«Smettila di abbuffarti lì.

224
1:05:04,800 --> 1:05:08,600
Attento.

225
1:05:10,240 --> 1:05:13,720
Non così duro.

226
1:05:16,640 --> 1:05:19,800
Ho paura.

227
1:05:17,920 --> 1:06:00,760
Buonasera.

228
1:06:06,240 --> 1:06:10,040
Posso prendere questo?
bottiglia di spumante?

229
1:07:15,720 --> 1:07:20,160
Devono essersi divertiti,
gli antichi romani.

230
1:09:15,720 --> 1:09:21,760
Adesso era un buon consiglio costoso. Io
mi sono buttato su di lui� 

231
1:10:37,360 --> 1:10:41,480
Non fraintendermi, vero
era solo in servizio�

232
1:10:45,480 --> 1:10:51,720
«Capisco.
 � È stato bello.

233
1:10:51,960 --> 1:10:58,120
Non vuoi sapere di quando io
gestito un grande pirata?

234
1:10:58,360 --> 1:11:04,840
Sì, per favore. Anche come poliziotto esperto
Posso imparare qualcosa.

235
1:12:23,000 --> 1:12:25,840
Entra.

236
1:12:27,800 --> 1:12:30,640
Ti disturbo o posso aiutarti?

237
1:12:30,880 --> 1:12:38,000
Per favore, potresti restare qui
mentre chiamo?

238
1:12:39,320 --> 1:12:42,160
Lenora fu la prima a farlo
scopri i talenti di Ramon.

239
1:12:42,520 --> 1:12:45,040
Qualcosa che ha nascosto bene,
secondo lei.

240
1:12:45,400 --> 1:12:48,880
La sua unica preoccupazione era
e rimase il diamante.

241
1:12:49,880 --> 1:12:52,720
Ma comunque l'esperienza è stata fantastica.

242
1:12:52,920 --> 1:12:57,200
Non avevamo mai avuto
un avventuriero in casa prima.

243
1:13:02,360 --> 1:13:06,800
Questo sarà
costoso, agente.

244
1:13:06,960 --> 1:13:09,680
Non vedi che sono un prete?

245
1:13:13,560 --> 1:13:17,040
Sacerdote�un lupo travestito da pecora� 

246
1:13:18,680 --> 1:13:22,480
Conosco il tuo tipo.

247
1:13:22,840 --> 1:13:26,960
Ci sono andato io stesso
l'accademia di polizia.

248
1:15:42,080 --> 1:15:46,200
Voglio chiamare la purea di banane!

249
1:17:05,960 --> 1:17:10,080
Ragazze, venite a sentire
la grande novità!

250
1:17:11,400 --> 1:17:14,880
Il nostro erede è scomparso
prima che potessimo reagire.

251
1:17:15,240 --> 1:17:17,760
Il diamante che aveva portato con sé.

252
1:17:18,120 --> 1:17:22,880
Con esso, ha salvato la famiglia
onore per il suo figlio più giovane.

253
1:17:23,240 --> 1:17:27,360
Ha donato la casa a Madame
e l'eredità delle ragazze per sempre.

254
1:17:27,560 --> 1:17:29,600
Dobbiamo festeggiare, ma
quello che non sapevamo�

255
1:17:29,960 --> 1:17:32,480
«era quello il vero?»
l'erede era ancora in casa.

256
1:17:32,640 --> 1:17:36,640
Rasmussen, è scappato!

257
1:17:37,000 --> 1:17:41,760
Perché sei seduto e non fai nulla?
Cosa pensi di fare?

258
1:17:41,920 --> 1:17:44,320
Come decorazione, giusto?

259
1:17:44,480 --> 1:17:47,200
 � Ho ricevuto una notifica.
«Oh, e allora?

260
1:17:47,320 --> 1:17:50,720
È sotto la mia cura.

261
1:17:50,960 --> 1:17:55,840
Allora potresti ancora avere un
futuro nella polizia, Rasmussen

262
1:17:59,400 --> 1:18:01,920
Finalmente, finalmente� 

263
1:18:04,200 --> 1:18:08,640
Ma chi è Rasmussen?

264
1:18:09,000 --> 1:18:13,760
Non preoccuparti, ometto. Ho
lo ha semplicemente salutato.

265
1:18:14,120 --> 1:18:16,960
Un vero gentiluomo.

266
1:18:17,160 --> 1:18:21,440
Se n'è andato! Sei tu
pazzi tutti?

267
1:18:22,760 --> 1:18:25,920
Elisabetta, Camilla, dopo di lui.

268
1:18:59,280 --> 1:19:03,080
Rasmussen� 

269
1:19:08,240 --> 1:19:11,720
No, non importa!

270
1:19:11,880 --> 1:19:14,920
Overconstable, aiutami!

271
1:19:15,280 --> 1:19:19,720
Questo non c'era
manuale della polizia?!

272
1:19:19,880 --> 1:19:22,920
Mi stanno prendendo i pantaloni!

273
1:19:31,600 --> 1:19:37,640
Svegliati, piccolo Marinus.
Questi uomini!

274
1:19:43,120 --> 1:19:47,880
Non voglio essere l'uomo di casa,
in modo che rimanga in famiglia?

275
1:19:49,520 --> 1:19:53,320
E così è successo che abbiamo ottenuto
un uomo nuovo in casa.

276
1:19:53,560 --> 1:20:00,360
Inoltre, il legittimo erede.
Così vivevamo felici, tutta la famiglia.

277
1:20:01,800 --> 1:20:06,480
Strumentale:

278
1:20:37,960 --> 1:20:40,040
Fotografo:

279
1:20:40,080 --> 1:20:49,000
Musica:

280
1:20:49,360 --> 1:20:52,000
Registrazioni:

281
1:20:55,600 --> 1:20:57,000
Produzione: